svečano obilježena obljetnica osnutka Zajednice udruga HVIDRA
Anđa Oljačić i dalje na čelu Udruge roditelja poginulih hrvatskih branitelja
Utrka “Virovitica 1,2,3,4…doživjeti stotu“ u nedjelju, 15. travnja
Vesna Šerepac i Josip Ivoš u Vijeću za strukovna obrazovanja
Grad Virovitica pokrenuo izradu “Programa zaštite divljači”
Predsjednica Grabar-Kitarović čestitala Uskrs provoslavnim vjernicima
Istraživanje prehrambenh navika: Konzumiramo premalo ribe, a previše ugljikohidrata

Rusija-obećana zemlja


  Priča           Zlatko Erjavec Ero           25.03.2018.         775 pogleda
Rusija-obećana zemlja

Napisao sam izvrsnu zbirku pjesama koju su svi hrvatski izdavači odbili. Kako se samo zvijezde poklope ako dovoljno vjerujemo u sebe. Ispričao sam ženi ideju da prevedem pjesme na ruski i zaputim se u tu veliku zemlju. Složila se sa mnom da je to izvrsna ideja.

- Samo nemoj biti dugo, treba nacijepati drva, upozorila me.
- Neću, rekao sam, najviše dvije godine.
- To je u redu, spremit ću ti dva para čarapa, majicu, hlače i potkošulju, zaključila je.
- A gaće? - upitao sam.
- Ne stanu u vrećicu, obuci ih na sebe, logično je predložila.

Sljedećih nekoliko dana sam se bacio na posao. Prevodio sam pjesme, otvorio devizni račun u banci i riješio opomene za struju. Bacio sam ih u koš, jer i tako me neće biti nekoliko godina.

Zatim sam zadovoljan otišao na kavu u obližnji kafić. Za stolom do mojega sjedio je čovjek koji mi je bio poznat, ali nisam se mogao sjetiti gdje sam ga vidio. Obratio sam mu se: - Oprostite, poznati ste mi, ali ne mogu se sjetiti gdje smo se sreli.

- Nismo se sreli, ali možda ste vidjeli moju sliku, odgovorio je.

Tada mi je sinulo. Proteklih nekoliko mjeseci sam proveo u knjižnici, mora da je pisac. To sam ga upitao.

- U pravu ste, rekao je i nastavio: ponekad nešto piskaram, ali sam uglavnom urednik. Roklinger, drago mi je.                          

Pogledao sam u nebo i zahvalio se. Objasnio sam mu svoje planove, on je pozorno slušao i naposljetku rekao: - Sjajno, bacimo se na posao.

Za nekoliko dana smo bili spremni. Našli smo se u Caffe baru „CUG“, u blizini kolodvora, popili čaj i krenuli do blagajne.

- Dvije karte za Rusiju u jednom smjeru, rekao sam ponosno, izvadio novac iz džepa i platio.

Priča "Rusija - obećana zemlja" nastavak je priče Pjesmom do bogatstva i druga je u nizu od četiri priče koje zaokružuju jednu proznu cjelinu. Pročitana je na Virovitičkim umjetničkim večerima u Caffe baru Cug koje organizira Udruga FRiKK (voditelj Robert Roklicer). Zlatko Erjavec Ero (rođen 1958.) do sada nije pisao. Bavio se glumom, jedan je od osnivača Glum družine Keprure (1980.).

Komentari

Za korisnike Facebooka



Za korisnike foruma

    Registriraj se

Ako prilikom prijavljivanja dolazi do greške, kliknite OVDJE.



Još iz kategorije Priča



Ove mrežne stranice koriste kolačiće kako bismo vam pružili bolje korisničko iskustvo. Za više informacija o korištenju kolačića na ovim stranicama, kliknite ovdje. Nastavkom pregleda web stranice slažete se sa korištenjem kolačića. Za nastavak pregleda kliknite na: